關於 Al Green
Al Green,中文一般翻成艾爾格林,我不知道為何不叫他愛爾綠,可能念起來會太像調酒或是泡沫紅茶的名字…。樂風被歸類為靈魂樂,也有人說是R&B。不過對我來說,倘若閣下不是真的Music Player,或是吹毛求疵的音樂學究,兩者其實是有很多共通之處的,所以我想不消在此大作文章。你想算哪一個樂派都可以。
1946年生在美國阿肯色洲Forrest市,小綠9歲就加入了福音4重唱『The Green Brothers』,從團名來看,極有可能是家族成員組的合唱團,不然才才9歲樂團就以他為首,也未免太屌。高中時小綠也跟朋友合組節奏藍調樂團,團名叫『Al Green and the Creations』,這時候看來好像就真的是以他當作樂團號召了。到了1969年,算算差不多他23-4歲的時候,小綠遇到生命中的第一個大貴人,他是Hi唱片的製作人Willie Mitchell,因為賞識看好進而展開合作,展開了他正式的唱片生涯。Willie Mitchell在與小綠的合作中,除了節奏藍調與靈魂樂及福音歌曲的元素之外,加入了Funk的元素,使得他的音樂聽起來更為有律動感。
Al Green的音樂與當時可以稱為主流的南方靈魂樂同中有異,有人將其歸類為【曼菲斯靈魂樂派】(Memphis Soul)。相較於南方靈魂樂,【曼菲斯靈魂樂派】在旋律及的調性上聽起來比較具細緻,因此也廣受當時所謂的中上流社會人仕喜愛。聊到小綠的音樂,不能不提起他收放自如的顫音技巧,也就是我們在日本演歌中經常聽到的抖音。雖然我不是專業的音樂人,並不明確知道兩者之間的差異,但就我自己的揣測,兩者發聲部位跟技巧應該差不多,只不過前者(小綠)的表現方式比較含蓄收斂。小綠唱歌時的抖音有一種飄忽渺茫的氣氛,有時你會覺得他已經抖到快斷氣了,卻又在絕處逢生,不留痕跡又完美的接上下一段音符,聽他的東西會讓人有種甜蜜的沉溺感。相較於Marvin Gaye,我覺得小綠的歌聲雖然也性感挑逗,但又多了一種時髦內斂的氣息。如果硬要拿日本演歌來比較,則少了那份江湖味。
上次在聊馬文蓋的時候我們講到了傳奇,光是受歡迎、長得帥,或是唱得好都不見得會被稱為傳奇,通常只有掛掉的巨星才會被稱為傳奇, David Bowie就是一個很好的例子。Al Green雖然唱得好,但長得並不算帥,而我在網路上找他的相關資料發現2008年都還有在出片,所以照理說應該仍然健在。雖稱不上是傳奇,小綠在人生中倒是遇到了幾件遇到了件令人嘖嘖稱奇的雖事:先是在1979年自己的演唱會裡不慎自舞台上跌下受傷,雖然傷勢並不至於影響到他往後的歌唱生涯,但篤信上帝的他卻認為這一切都是上帝的旨意,是上帝顯靈…因此毅然決然的結束掉當時正如日中天的演唱生涯,全心全職要當主的僕人,為上帝傳教。在80年代除了熱衷傳教外,有時可能還是技癢,所以市面上可以找到由他演唱的一系列福音演唱作品。過了西元2000年,小綠中還是受不了心中的那股癢勁,重新回到他最擅長的節奏藍調世界。講到這我不禁要抱怨,唱得好好的幹麻突然就不唱了,上帝應該不會那麼自私把一個那麼好的聲音藏在自己身邊才對吧?還好我不是真正的R&B迷,要不然我應該會埋怨上帝。
另一件有關小綠的倒楣事也是在他年輕的時候發生的,據說他曾經因為拒絕一樁可能是很不情願的婚事,想不到被拒的女友十分HARD CORD,竟然趁小綠睡覺的時候,把小綠當做死豬一樣用滾燙的熱水燙傷他的身體,造成嚴重的灼傷。比起Marvin Gaye被自己父親幹掉這當然不夠慘,但是光是想到那畫面就不禁讓人毛骨悚然,我不知道後來小綠出神入化的抖音,是不是就是因為遭遇過這樁令人髮指的慘事,才能抖得此淋漓盡致^^。
既然決定這一系列的文字要依循『淺入淺出』的原則來介紹音樂,因此,要讓大家對小綠入門肯定是要挑最受歡迎的『Let's Stay Together』來介紹。這首歌可以算是Green最廣為人知的作品,出現在1972的同名專輯中。基本上這首歌的歌詞沒啥太大意義,節奏藍調的東西之前之所以不討我歡心,就是因為歌詞每天都是在講情說愛。自詡為『滾青』多年的我自然一直不願意接受這種軟趴趴又黏膩的樂風。不過多年之後,聽起這些當時嫌棄的歌曲卻又發現別有一番韻味。所以老調又要重彈一次:【聽音樂真的要放開心胸啊】,要不然真的會錯過很多與美妙的音符懈逅的機會。
『Let's Stay Together』是在西方世界的婚禮中非常受歡迎的一首婚禮歌曲,台灣人最近也開始時興在婚禮上播放一些歌曲,不過就我自己參加幾次婚禮的經驗發現,經常有人會挑選牛頭不對馬嘴而導致貽笑大方的婚禮歌,比方說幾年前我就在一場婚禮中不斷重複聽到Mary MacGregor 演唱的Torn Between Two Lovers,在場的賓客好像除了我跟一個老外之外,並沒有幾個人聽出有什麼問題,但是光看歌名也該知道這首歌在婚禮上放會笑死人吧?副歌反覆這樣唱著:「Torn between two lovers,Feeling like a fool,Loving both of you is breaking all the rules…」我的媽呀,婚禮不會挑歌可以找我幫忙啦,熟的免費,不熟的包個紅包給我就搞定了,千萬不要鬧這種笑話。
婚禮之外這首歌以經常被一些愛情片拿來當作主題曲或是插曲,印象比較深刻的是在約翰屈伏塔跟烏瑪舒曼主演的電影Pulp Fiction (黑色追緝令)中,也被選來當作插曲。另外在1984年,爆炸頭黑人天后Tina Turner也重新翻唱過這首歌,在Billboard拿到不錯的成績。
另外要介紹的一首歌是: How Can You Mend A Broken Heart?
沒錯,這首是翻唱自Bee Gees的歌曲。當年曾在排行榜上拿過第一名的成績。雖然如此,在我聽來,小綠的翻唱一點也不遜色於原唱,各有一番風味,有興趣的朋友也可以隨便上網就可以找到原唱跟這個版本做一下比較。前兩天在HBO又看到一次Notting Hill,斯文嫖妓小生休葛蘭跟大嘴性感女神茱莉亞蘿勃茲演的,片名我忘了,好像叫新娘百分百,我希望我沒記對,這片名實在曲的很鳥。不過在片中挑的就是Al Green的版本,搭配當時進行的劇情可以說是選的相當好。害我在音樂出現時的當時差點留下男兒淚…原來我還是有青春的一面啊!另外,在2008年,顧影自憐或是獨立時髦女性最愛的電影Sex And The City中也收錄了Al Green與Joss Stone對唱的版本,還不賴。How Can You Mend A Borken Heart,可以擠進本人失戀派對最佳歌曲的前十名。
講到這,不如用俗氣的工商服務來為這一連兩篇的性感黑人文章做個ending。除了婚喪喜氣,MayBE可以說是全台首創的失戀趴專門夜店,歷年來不知道有多少痛不欲生的失戀者,在我的精心策動下玩到想哭又想笑,想笑又想上吊,來玩過的都說好想再談一次戀愛,為的是想要贏家下一次的失戀趴。所以在此為大家鄭重推薦【MayBE失戀派對套餐】,只要帶夠350/人的最低消費,跟一顆傷心欲絕的心,小弟絕對禁心盡力讓你一個晚上把眼淚流乾,不但辦得哭哭啼啼而且風風光光。

舉手舉手 我要報名 ..... [版主回覆10/21/2009 21:37:51]
報名啥
馬的
寫了一下午跟音樂相關的東西
搞半天你只在乎戀愛
怪不得你天天都在哀哀叫
Bㄞ 啊
人家是吸收完你辛苦完成淺顯易懂的音樂歷史後 才哀哀哀的耶 ... [版主回覆10/24/2009 20:12:42]
好吧
這句算是有平息我的怒氣
我以後會寫短一點
我發現寫太多自己累 看得人也累
喔對了 ...... 新娘百分百 ...... 你記對了 ~~~~ [版主回覆10/24/2009 20:11:34]
好丟臉
竟然記得住這爛片名
來插花的
老大
偶終於ㄍㄧㄥ到看到你有點茫的狀態了
喔吼吼吼~
這真是今年最值得驕傲的事啊
(邊敷面磨邊打字驕傲ing...)
[版主回覆10/24/2009 20:09:45]我
裝
的
難怪B哥昨天在放Al Green, 好聽耶 [版主回覆10/24/2009 20:09:14]
Al Green真的極好聽
我最近會強力放送
最近更迷他了我